Le
deà
Dès 8 ans
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Réservation indispensable au 01 60 37 29 90
In Difference met en scène 2 artistes de cirque aux visions opposées. Marica et Jef incarnent des personnalités si différentes qu’elles semblent incompatibles.
Pourtant, leur rencontre forcée autour d’une immense roue métallique devient le symbole de leur dialogue. Ce support à la fois fragile et solide les pousse à communiquer, à chuter ensemble et à se relever. Leurs mouvements, tantôt éloignés, tantôt entrelacés, transforment leurs différences en une création dynamique.
Entre tradition et innovation, le duo nous plonge dans un voyage captivant qui illustre la richesse des échanges humains et la force des liens forgés malgré les contrastes.
LA PRESSE EN PARLE
« In Difference est un spectacle né de deux pratiques différentes de la roue Cyr. Exploration muette de deux rapports à l’agrès qui s’accordent pour mieux jouer
ensemble, c’est une proposition brillante conçue et interprétée par Jef Everaert et Marica Marinoni, qui montre toute la richesse qui peut se trouver dans l’alliance
des contraires. » Journal La Terrasse
IN DIFFERENCE
Marica Marinoni & Jef Everaert
Vendredi 25 septembre à 20h
Cirque • Durée : 1h • Dès 8 ans
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Réservation indispensable au 01 60 37 29 90
Pour débuter cette soirée d’ouverture de saison, Yohann Chanrion, directeur des Passerelles, vous dévoilera les temps forts de la programmation 2026/2027.
À l’issue du spectacle, l’équipe des Passerelles vous invite à partager un moment convivial autour d’un verre, l’occasion d’échanger avec vous sur la nouvelle saison.
Teaser vidéo "In Difference"
Auteurs et interprètes Jef Everaert et Marica Marinoni Collaboration artistique Juan Ignacio Tula et Francesco Sgrò Accompagnement à la dramaturgie Alexander Vantournhout, Marie Ballet et Guillaume Servely Création lumière Bernard Revel Création sonore Francesco Sgrò Costumes Iorhanne Da Cunha et Emma Assaud
Production Joséphine Théoleyre et Manon Gagnepain (Cirq’ônflex Dijon) Diffusion Charlotte Blin (Cirq’ônflex Dijon) Coproductions Rayon C - Plateforme cirque en Bourgogne-Franche-Comté ; Le Prato - Pôle National Cirque – Lille ; Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon ; Les Scènes du Jura – Scène Nationale ; Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon ; L’Espace des Arts - Scène Nationale de Chalon-sur-Saône ; Transversales – scène conventionnée cirque à Verdun ; L’Arc – Scène Nationale du Creusot ; Le Cirque Théâtre d’Elbeuf – Pôle National Cirque de Normandie ; CIRCA – Pôle National Cirque Auch, Gers, Occitanie Soutiens financiers et/ou accueil en résidence Les 2 Scènes - Scène Nationale de Besançon ; Le Théâtre - Scène Nationale de Mâcon ; La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie - Cherbourg-Octeville ; Circa - Pôle National Cirque - Auch Gers, Occitanie ; Le Palc - Pôle National Cirque - Châlons-en-Champagne ; Archaos - Pôle National Cirque - Marseille ; Théâtre du Rond-Point - Paris ; Théâtre Mansart - Crous BFC - Dijon ; Cirque Lili / compagnie Jérôme Thomas - Dijon ; Château de Monthelon – Atelier international de création artistique - (89) ; La Transverse – Espace de création - Corbigny ; Cirk’Eole - Montigny-lès-Metz ; CNAC - Centre National des Arts
du Cirque ; CIRKLABO - Leuven (Be.) ; Società Ginnastica di Torino/ Flic scuola di circo a.s.d ; LATITUDE 50, Pole des arts du cirque et de la rue – Marchin (Be.) ; L’Agora, PNC Boulazac Projet soutenu par Quint’Est - réseau spectacle vivant Bourgogne Franche-Comté Grand Est ; Projet lauréat Circusnext 2025 - European circus label ; Lauréat fond de production Territoires de Cirque ; DRAC Bourgogne-Franche-Comté ; Région
Bourgogne-Franche-Comté