Duau
deà
Dès 12 ans
Tarif C / Pass’PASS
Spectacle proposé en partenariat avec la ville de Torcy
Nous habitons un territoire vivant mais menacé.
Quelle attention accordons-nous aux autres espèces, non-humaines, dont nous dépendons pourtant ?
Et si, pour une fois, nous renversions notre perspective pour leur donner la parole ?
Le spectacle est écrit à partir de collectes animales, végétales et micro-organiques réalisées depuis le territoire Sámi en arctique, jusqu’aux contrées péri-urbaines et rurales françaises. 3 interprètes, appelées « terralinguistes », portent leurs missives jusqu’à nous.
Elles utilisent le théâtre, le dessin en direct et le chant pour porter leurs voix et leurs doléances.
Entre humour et histoires décalées, soyez prêts et prêtes à les entendre !
PAROLES D'ARTISTE
« Comment changer nos narrations et laisser derrière nous la construction historique de « l’Homme » maître de la « nature » ? Peut-être en acceptant de faire des végétaux, des animaux ou des micro-organismes, les héro·ïnes de nos récits ? de changer les sujets, les pronoms personnels, la grammaire de nos phrases ? de passer de la voix passive à la voix active ? de tenter des constructions animistes ? » Collectif F71
LES HABITANT·ES
Collectif F71 / Lucie Nicolas
Spectacle lauréat du plateau Tout Public 2025 du Collectif Scènes 77
MERCREDI 18 NOVEMBRE & JEUDI 19 NOVEMBRE À 20H30
Théâtre, Chant & Dessin en direct • Durée : 1h30 • Dès 12 ans
Tarifs : 6 € / 4 € / Pass’PASS (+ d'infos sur les tarifs)
ATTENTION, C’EST AILLEURS !
Lieu bientôt dévoilé, à Torcy.
Texte et Mise en scène Lucie Nicolas Distribution Éléonore Auzou-Connes (jeu), Charlotte Melly (dessin en direct et manipulation), Margaux Marsollier (jeu et chant) Collaboration artistique Éléonore Auzou-Connes Création sonore Ève Ganot Scénographie et Costumes Léa Gadbois-Lamer Accompagnement vidéo Morgane Viroli Création lumière Laurence Magnée Construction Max Potiron Direction de production Gwendoline Langlois Chargée de production Juliette Subira Diffusion Estelle Delorme et Géraldine Morier-Genoud (collectif&compagnie)
Production La Concordance des Temps / collectif F71 Co-production La Poudrerie, scène conventionnée d’intérêt national, art en territoire, Sevran (93), Collectif Scènes 77 (77), Théâtre André Malraux, Chevilly-Larue (94) et en cours de discussion : Espace périphérique EPPGHV, Paris (75), Les Capucins Libres, Luxembourg (L), Le Bercail, Dunkerque (59) Soutien à la résidence Centre National des Écritures du Spectacle – La Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon (30), Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi, Scène Conventionnée pour la diversité linguistique (94) Soutien à la mobilité internationale Culture Moves Europe (Communauté Européenne) Le collectif F71 est conventionné par la DRAC IDF depuis 2021 et subventionné par la Région Île-de-France au titre de la Permanence Artistique et Culturelle depuis 2013 et par le Conseil Départemental du Val-de-Marne au titre de l’Aide au développement artistique de 2019 à 2022 et au titre de l’Aide à l’activité des équipes artistiques depuis 2023